Bizerba Presse-Info Nr. 156-6

Bizerba GmbH & Co. KG:

Rückgänge nach Euro-Boom-Ära

2002: Umsatz um minus 18,7 % auf 307,2 Mio. Euro / Schwache Konjunktur belastet zusätzlich / Export weitgehend im Plan / Ergebnis positiv / Innovationsoffensive fortgesetzt / 1. Quartal 2003 erwartungsgemäß

Nach vorangegangenen Rekordjahren bei Umsatz und Ertrag im Zuge der Euro-Einführung haben die erwarteten Absatzschmälerungen sowie unvorhersehbar negative Konjunktureinflüsse das Geschäftsjahr 2002 bei der Bizerba Unternehmensgruppe mit Sitz in Balingen bestimmt. Massive Investitionsstopps auf Kundenseite verringerten Umsatz und Ertrag stärker als geplant: Über einkalkulierte 10 % hinaus reduzierten sich die Erlöse um 18,7 % von 377,7 Mio. Euro auf 307,2 Mio. Euro. "Nachdem Bizerba zuletzt mit starkem Euro-Rückenwind vier Jahre lang deutliche Zuwächse verzeichnete, konnte nach dessen Wegfall und einem konjunkturellen Einbruch, der in dieser Dimension völlig unabsehbar war, letztlich nur durch rechtzeitige Gegenmaßnahmen auf der Kostenseite noch ein positives Ergebnis erzielt werden", sagte Hans-Georg Stahmer, Vorsitzender der Geschäftsführung, auf der Bilanzpressekonferenz in Stuttgart. Nach 21,7 Mio. Euro im Vorjahr lag der Konzernjahresüberschuss nach pauschaliertem Steueraufwand der Gesellschafter für 2002 bei 7,3 Mio. Euro. Die Umsatzrendite betrug damit 2,8 % nach 7,3 %.

Den führenden und weltweit agierenden Anbieter von Wäge- und Informationstechnik sowie Food-Service-Maschinen für Handel, Handwerk und Industrie traf vor allem die schwache Nachfrage im Inland: Sie nahm um 25,5 % von 170,8 Mio. Euro auf 127,3 Mio. Euro ab.

Der Export bewegte sich dagegen weitgehend im Zielkorridor: Ein Umsatzrückgang von 13,0 % auf 179,9 Mio. Euro entsprach annähernd den Planungen. "Eine Reihe unserer 14 Landesgesellschaften konnte sogar die positive Entwicklung der Vorjahre fortsetzten." So zum Beispiel in Spanien, wo - trotz Wegfall des Euro-Sondereffektes - der Umsatz gehalten und der Ertrag gesteigert wurde.

Per April 2003: Guter Auftragsbestand

Für das laufende Geschäftsjahr ist Stahmer "verhalten optimistisch"; die stärksten Impulse seien erneut im Export zu erwarten. Zwar lagen die Umsatzerlöse für Januar bis April noch 10,2 % unter dem Vorjahr. Die Vergleichsperiode zu Beginn 2002 sei jedoch noch von der erhöhten Nachfrage bei eurofähigen Geräten geprägt gewesen. Der Auftragseingang bewege sich per Ende April 2003 bereits wieder um 4,1 % über dem Vorjahresniveau. Der Auftragsbestand lag sogar um 35 % über dem Vergleichszeitraum 2002. "Wir sind zuversichtlich, in diesem Jahr beim Umsatz wieder leicht, beim Ergebnis deutlich zulegen zu können."

2002: Forcierte Innovationen

Die Grundlage dafür bilden auch die von 15,0 Mio. Euro auf 16,4 Mio. Euro gesteigerten Aufwendungen für Forschung und Entwicklung. An dem um den Leasing-Umsatz bereinigten Konzernumsatz hielten sie 2002 einen Anteil von 6,1 Prozent (Vorjahr: 4,4 Prozent). "Dank unserer fortgesetzten Innovationsoffensive können wir sofort mit Anspringen des Konjunkturmotors unsere Wachstumschancen konsequent nutzen." Als ein herausragendes Beispiel nannte Stahmer die PC-Ladenwaage CE <Class E-World>. Sie kommuniziert mit anderen Netzwerk-Komponenten wie etwa herkömmlichen PCs in einem einheitlichen Standard. Mit ihrem videofähigen, hochauflösenden Farbdisplay ermöglicht sie auch zielgerichtetes Cross-Selling am Verkaufspunkt. "Das bedeutet zusätzliche Einnahmequellen für Handel und Handwerk."

Ausgezeichnetes Design

Im Industriebereich setzte Bizerba mit der Software NT Scale Maßstäbe: Erstmals wird damit ein Industrie-PC zur eichfähigen Waage. Die im Markt bereits gut angenommenen neuen Hochleistungsdrucker lassen sich nun optional auch mit einer Einrichtung zum Beschriften von RFID- (oder Smart-)Labels ausstatten. So können Druck- und elektronische Informationen auf einem Etikett problemlos miteinander verknüpft werden. "Das eröffnet uns den Zugang zu einem rapide wachsenden Marktsegment", so Stahmer. Den Anspruch auf Innovationsführerschaft untermauerte Bizerba auch in puncto Design: Anlässlich der Cebit 2003 wurde die neue Auszeichnungsanlage zum Hochgeschwindigkeitswägen und -etikettieren GLM-I vom iF International Forum Design, Hannover, mit einem der begehrten iF Design Awards ausgezeichnet.

Starkes Leasinggeschäft

Trotz des wirtschaftlich schwachen Umfeldes konnte die BLG Bizerba Leasing GmbH (BLG) 2002 erneut zulegen: um 5,5 % von 37,1 Mio. Euro auf 39,1 Mio. Euro Umsatz. "Die Steigerungen resultierten aus sehr guten Entwicklungen beim Kfz- und Drittgeschäft", erläuterte Stahmer. "Sie kompensierten den Rückgang beim Leasinggeschäft mit Bizerba-Produkten komplett - ein sicheres Indiz dafür, wie fest die BLG als eigenständiges Unternehmen im Markt etabliert ist."

Bei der Bizerba GmbH & Co. KG sanken die Umsatzerlöse von 256,8 Mio. Euro um 24,7 % auf 193,4 Mio. Euro. Mit einem Rückgang von 12,0 % lag der Export noch im Plan; der Inlandsvertrieb verringerte sich um 34,8 %.

Die Zahl der Mitarbeiter im Konzern nahm leicht ab, im Quartalsdurchschnitt von 2.540 auf 2.496. "Die Reduzierung der Beschäftigtenzahl erfolgte planmäßig - in erster Linie durch das Auslaufen befristeter Arbeitsverträge, die mit Blick auf den Euro-Boom abgeschlossen worden waren, und durch den Abbau der Arbeitszeitkonten", berichtete Stahmer.

Bizerba im Kurzprofil

Bizerba ist ein weltweit operierendes, in weiten Bereichen marktführendes Technologieunternehmen für professionelle Systemlösungen auf dem Feld der Wäge-, Informations- und Kommunikationstechnik. Branchenspezifische Hard- und Softwareprodukte sowie leistungsstarke netzwerkfähige Managementsysteme sorgen für die transparente Steuerung integrierter Geschäftsprozesse und Produktionsabläufe in Handel, Handwerk und Industrie. Als kompetenter Partner der Fleischwirtschaft bietet Bizerba zudem ein Komplettsortiment von effizienten Food Service-Maschinen. Hinzu kommen aus spezialisierter Fertigung Bonrollen, Etiketten, Thermotransferbänder und Verpackungsfolien. Der Hauptsitz des Unternehmens ist in Balingen, weitere Fertigungsstätten befinden sich in Meßkirch und Bochum.