Dank smarter Bizerba-Technologie:

"Null Problemo" mit dem Euro

"Ein Tastendruck - das war's" / Zwei Paradebeispiele für erfolgreiche Währungsumstellung: Der Münchner Bäckerei-Filialbetrieb "Hofpfisterei" und die Metzgerei Franz aus Landshut / Zufriedene Ladenkunden

Zwar reicht die Firmengeschichte der Münchner "Hofpfisterei" bis in das Jahr 1331 zurück. Doch die stolze Zahl von rund 150 Filialen des Öko-Großbäckers Ludwig Stocker deutet klar auf die Zukunftsfähigkeit dieses Traditionsunternehmens hin. Deshalb ging man auch mit der Umstellung auf die neue europäische Währung entspannt und gelassen um. Ein wichtiger Grund für diese Gelassenheit heißt Bizerba. "Wenn man all die Ängste bedenkt, die so mancher zum Jahreswechsel wegen der Euro-Umstellung hegte, dann lief alles geradezu überraschend gut", bilanziert Ralf-Oliver Nebas, Verkaufsleiter für den Filialbereich München.

Lob und Anerkennung

Was den Chef von mehr als der Hälfte aller Filialen besonders freut: "Wir bekamen in den ersten Januartagen von unseren Kunden Lob und Anerkennung, weil die Euro-Umstellung in unseren Geschäften viel reibungsloser vonstatten ging als in anderen Betrieben."

Auch Hofpfisterei-Geschäftsführer Walter Guntsche ist voll des Lobes: "Das war eine bemerkenswerte Leistung von Bizerba und ein enormer persönlicher Einsatz der Bizerba-Mitarbeiter hier vor Ort." Walter Guntsche lässt keine Zweifel: "Wir hatten dank dieses Partners mit der Euro-Umstellung wirklich kein Problem."

Die absolut reibungslose Euro-Umstellung brachte der traditionsreichen Hofpfisterei München viel Kundenlob ein.

"Ein Tastendruck - das war's"

Absolut positive Bewertungen kommen auch aus dem Fleischerhandwerk. "Natürlich war der 2. Januar 2002 für uns besonders aufregend", erinnert sich Petra Franz an den ersten Arbeitstag mit der ungewohnten europäischen Währung. Doch die Chefin der Metzgerei Franz in Landshut hatte ihre beiden Geschäfte mit insgesamt 25 Mitarbeitern optimal auf die Euro-Umstellung vorbereitet.

"Bereits am 31. Dezember hatten wir alle Waagen und Kassen - sie sind sämtlich über das CWS-Warenwirtschaftssystem vernetzt - eingeschaltet. Für die eigentliche Euro-Umstellung am 2. Januar genügte dann ein Tastendruck auf dem PC, und das war's."

Nach den ersten Wochen mit dem neuen Geld ist der Euro in beiden Filialbetrieben auf dem Waagendisplay, auf dem Kassenbon und nicht zuletzt auch im Kopf des Verkaufspersonals längst Alltag.

Die Landshuter Fleischer-Unternehmerin Petra Franz hat sich mit Waagen, Kassen und CWS-Warenwirtschaftssystem ein Höchstmaß an Betriebssicherheit eingekauft - auch die Euro-Umstellung war nur ein Tastendruck.

Bizerba im Kurzprofil

Bizerba ist ein weltweit operierendes, in weiten Bereichen marktführendes Technologieunternehmen für professionelle Systemlösungen auf dem Feld der Wäge-, Informations- und Kommunikationstechnik. Branchen-spezifische Hard- und Softwareprodukte sowie leistungsstarke netzwerkfähige Managementsysteme sorgen für die transparente Steuerung integrierter Geschäftsprozesse und Produktionsabläufe in Handel, Handwerk und Industrie. Als kompetenter Partner der Fleischwirtschaft bietet Bizerba ein Komplettsortiment von effizienten Food Service-Maschinen. Das Lieferprogramm für den Lebensmitteleinzelhandel, das Fleischer- und Bäckerhandwerk: Elektronik-Ladenwaagen und Systemkassen einschließlich Kommunikationssoftware; Warenwirtschaftssysteme; Etikettendrucker, Preisauszeichner sowie Schneide-, Fleischbearbeitungs- und Verpackungsmaschinen.

Das Angebot für die produzierende und verarbeitende Industrie: Warenkennzeichnungs- und Preisauszeichnungssysteme, Checkweigher, Logistik- und Versandsysteme, Industriewäge- und Datentechnik sowie Lastaufnehmer mit elektronischen Auswerteterminals. Hinzu kommen aus eigener spezialisierter Produktion für alle druckenden Systeme Thermo- und Linerless-Bonrollen, Neutral- und Schmucketiketten, Thermotransferbänder und Verpackungsfolien.

Mit rund 2.500 Mitarbeitern, 15 eigenen Landesgesellschaften und 55 Ländervertretungen weltweit setzte die Bizerba GmbH & Co. KG 2001 im Konzern rund 380 Mio. EUR um. Hauptsitz des Unternehmens ist Balingen, weitere Fertigungsstätten befinden sich in Meßkirch und Bochum.