Bizerba GmbH & Co. KG:

Gut gerüstet im "Jahr der Herausforderungen"

Rekord-Konzernumsatz 2001 bei 377,7 Mio. Euro / In- und Auslandsgeschäft "im Gleichschritt" / Positive Entwicklung im 1. Quartal 2002 / Nach Euro-Boom zwangsläufigen Rückgang erwartet / Highlights 2002: die erste PC-Ladenwaage und das schnellste wägebasierende Auszeichnungssystem der Welt

Die gute Umsatzentwicklung des Vorjahres konnte die Bizerba Unternehmensgruppe mit Sitz in Balingen, Baden-Württemberg, im ersten Quartal 2002 fortsetzen. Die Konzernerlöse lagen für die Monate Januar bis März mit 77,5 Mio. Euro um 11,4 % über dem Wert der Vergleichsperiode in 2001. Nach einem stark vom Euro-Boom geprägten Rekordjahr erwartet der führende Anbieter von Wäge- und Informationstechnik sowie Food-Service-Maschinen für Handel, Handwerk und Industrie für das Gesamtjahr 2002 jedoch insgesamt einen zwangsläufigen Rückgang von etwa neun Prozent.

Sieht Bizerba dank innovativer Markteinführungen auch für die Jahre nach dem Boom aus der Euro-Umstellung gut gerüstet: Hans-Georg Stahmer, Vorsitzender der Geschäftsführung der Bizerba GmbH & Co. KG mit Hauptsitz in Balingen.

  

"Die aktuelle Geschäftslage ist natürlich maßgeblich vom Ende des Euro-Booms gezeichnet" erklärte Hans-Georg Stahmer, Vorsitzender der Geschäftsführung, während der Bilanzpressekonferenz in Stuttgart. Bereinigt um den "Euro-Effekt" befinde sich das Unternehmen aber unverändert im Zielkorridor der Mittelfristplanung. Erschwerend wirken sich allerdings die Umsatzeinbrüche des Einzelhandels und die mangelnde Auslastung der Industrie aus. Konsumverzicht infolge der generell empfundenen Verunsicherung auf Seiten der Verbraucher haben zu Investitionszurückhaltung in Handel und Industrie geführt. Mit einer Vielzahl aktuell eingeführter Neuprodukte sei das Unternehmen aber bestens gerüstet, um neue Marktpotenziale zu erschließen. "Das Jahr 2002 wird damit ein Jahr der Herausforderungen mit guten Chancen bei sparsamem und wirtschaftlichem Einsatz der Ressourcen", betonte Stahmer.

Umsatzrendite gesteigert

Mit einem Plus von 13,5 % erreichte Bizerba im Geschäftsjahr 2001 einen Konzernumsatz von 377,7 Mio. Euro (Vorjahr: 332,8 Mio. Euro). Eine neue Höchstmarke verzeichnete das Unternehmen auch bei der Ergebnisentwicklung: Der Jahresüberschuss nach pauschaliertem Steueraufwand der Gesellschafter lag bei 21,7 Mio. Euro (Vorjahr: 18,2 Mio. Euro). Die weltweit operierende Gruppe mit 15 Beteiligungsgesellschaften im Ausland und 56 weiteren Vertretungen erzielte damit eine Umsatzrendite von 5,8 % (Vorjahr: 5,5 %). Der Cash Flow erhöhte sich von 35,1 Mio. Euro im Vorjahr auf 37,6 Mio. Euro. Die Zahl der Mitarbeiter stieg in dieser Zeit um 110 auf 2.574 zum 31.12.2001.

Inlandsgeschäft stark

Während in den vorangegangenen Jahren vor allem der Export die Rolle des Absatzmotors übernommen hatte, legte in 2001 der Inlandsumsatz aufgrund des hohen Nachholbedarfs bei der Euro-Umstellung mit 14,9 % auf jetzt 170,8 Mio. Euro (Vorjahr: 148,7 Mio. Euro) stärker zu als der Auslandsumsatz. Dieser stieg mit einem Plus von 12,4 % von 184,1 Mio. Euro auf 206,9 Mio. Euro. Damit verringerte sich die Exportquote Euro-bedingt von 55,3 % auf 54,8 %.

Ein Grund für das nahezu gleichlaufende Umsatzwachstum im In- und Ausland waren die bei den deutschen Abnehmern oftmals erst spät in 2001 getätigten Investitionen in Euro-fähige Geräte und Systeme. "In puncto Euro-Ausrüstungsgrad lag Deutschland lange Zeit hinter dem europäischen Ausland zurück", erläuterte Stahmer. Im Ausland konnten vor allem die Gesellschaften in Frankreich, Italien, Spanien, Kanada und den USA stark wachsen. Mit der in Singapur ansässigen Bizerba South-East Asia Pte. Ltd. S. A. gründete die Unternehmensgruppe im Jahr 2001 ihre 15. Auslandsgesellschaft und setzte damit die Strategie der konsequenten Internationalisierung fort.

In der KG stiegen die Umsatzerlöse im Vergleich zum Vorjahr von 221,9 Mio. Euro um 15,7 % auf 256,8 Mio. Euro. Auch die BLG Bizerba Leasing GmbH (BLG) konnte erneut kräftig zulegen. Ein Umsatz von 37,1 Mio. Euro bedeutete ein Plus von 10,4 % gegenüber 33,6 Mio. Euro im Vorjahr. "Die BLG profitierte dabei von der weiter zunehmenden Bedeutung des Leasing als wichtigster alternativer Finanzierungsmöglichkeit", sagte Stahmer.

Ladenwaagen 38 % im Plus

Die Umsatzentwicklung nach Produktgruppen ist gekennzeichnet durch die - so Stahmer mit Blick auf die zunächst verzögerten und dann massiven Investitionen - "Euro-phorie"-verursachten Zuwächse im größten Produktbereich "Elektronik-Ladenwaagen". Hier wurde ein realer Netto-Zuwachs, bereinigt um Produktionsverlagerungen oder Zukäufe, von 38 % erzielt. Der marktanteilsstärkste Produktbereich "Preis- und Warenauszeichnungssysteme" legte mit 11 % erneut deutlich zu. Bemerkenswerte 25 % Umsatzplus erreichte der Bereich "Service"; der Bereich "Industrielle Wäge- und Datentechnik" steigerte den Umsatz um 4 %, während die "Food-Service-Maschinen" nicht zuletzt infolge eines durch Brand verursachten längeren Produktionsausfalls im Werk Meßkirch einen Umsatzrückgang von knapp 9 % hinnehmen mußten.

F&E forciert

Die für 2002 erwarteten Rückgänge insbesondere bei Ladenwaagen und Preisauszeichnern will das Unternehmen durch forcierte Aktivitäten in anderen Bereichen und eine Fokussierung auf Neuprodukte kompensieren. Bereits in den letzten drei Jahren hatte Bizerba nicht zuletzt vor diesem Hintergrund das Budget für Forschung & Entwicklung um 33 % erhöht und die Entwicklungsmannschaft um 25 % aufgestockt.

Zu den Highlights bei den Neuprodukten gehören die auf der Fachmesse "Euroshop" im Februar 2002 präsentierten innovativen Hightech-Waagen der Serie CE <Class E-World>, die ersten PC-Ladenwaagen der Welt auf Basis von Windows CE. Mit ihnen gelingt die Integration von Waagen bzw. Kassen im Verkaufsraum mit dem PC-Netzwerk im Büro. Das Betriebssystem Microsoft Windows CE ermöglicht eine problemlose Vernetzung ebenso wie den Einsatz von Standard-Anwendungsprogrammen wie Word, Excel, Powerpoint und Outlook. Die Systemwaage CE wird damit zum Multifunktionsterminal - von dem sich z. B. e-Mails versenden lassen - und darüber hinaus zur Basis für wegweisende e-Retailsysteme.

Im Vertriebsbereich Industrie führte Bizerba unter der Bezeichnung GLM-I eine völlig neue Generation von High-Speed-Auszeichnungssystemen ein, die bis zu 150 Packungen pro Minute verwägen und auszeichnen können - eine Leistung, die weltweit bisher kein anderes System erreicht. Außerdem präsentierte Bizerba im Frühjahr die erste eichfähige Waage unter den Betriebssystemen Windows NT und Windows 2000. In Verbindung mit dem Programm NT-Scale wird der Bizerba Industrie-PC NT damit zur integrierten Waage mit bis zu drei Lastaufnehmern. Der Vorteil für den Anwender: Die Lastaufnehmer lassen sich komfortabel direkt vom PC unter Windows-Oberfläche steuern.

Jahresabschluss 2001 in Kennzahlen

2000 2001 Veränderung • Umsatzerlöse (Mio. Euro) • davon Ausland (Mio. Euro) • Konzernergebnis (Mio. Euro) * • • % von Umsatzerlöse (%) 332,8 184,1 18,2 5,5 377,7 206,9 21,7 5,8 + 13,5 % + 12,4 % + 19,2 % • Anzahl der Mitarbeiter (Quartalsdurchschnitt) • Personalaufwendungen (Mio. Euro) 2.446 123,2 2.540 134,1 + 3,8 % + 8,8 % • Anlagevermögen (Mio. Euro) • Abschreibungen (Mio. Euro) • Investitionen (Mio. Euro) 41,3 8,8 10,6 43,9 9,3 13,2 + 6,3 % + 5,7 % + 24,5 % • Umlaufvermögen (Mio. Euro) • einschließlich Abgrenzungsposten 157,1 195,3 + 24,3 % • Bilanzsumme (Mio. Euro) • Eigenkapital (Mio. Euro) • • in % der Bilanzsumme 198,3 44,2 22,3 239,2 68,2 28,5 + 20,6 % + 54,3 % • Langfristige Passiva (Mio. Euro) • Kurz- und mittelfristige Passiva (Mio. Euro) 51,9 102,3 54,3 116,7 + 4,6 % + 14,1 % * Konzerngewinn nach pauschaliertem Steueraufwand der Gesellschafter

 

Bizerba im Kurzprofil

Bizerba ist ein weltweit operierendes, in weiten Bereichen marktführendes Technologieunternehmen für professionelle Systemlösungen auf dem Feld der Wäge-, Informations- und Kommunikationstechnik. Branchenspezifische Hard- und Softwareprodukte sowie leistungsstarke netzwerkfähige Managementsysteme sorgen für die transparente Steuerung integrierter Geschäftsprozesse und Produktionsabläufe in Handel, Handwerk und Industrie. Als kompetenter Partner der Fleischwirtschaft bietet Bizerba zudem ein Komplettsortiment von effizienten Food Service-Maschinen. Hinzu kommen aus spezialisierter Fertigung Bonrollen, Etiketten, Thermotransferbänder und Verpackungsfolien.